漢詩入門

春暁　孟浩然　（689-740）盛唐時代の代表的詩人
偶成　朱熹 　（1130～1200。南宋の儒学者。
勧酒　于武陵　（810 - ?）は、中国・唐の詩人。
対酒　白楽天　（７７２～８４６）　中唐の詩人。
春夜　蘇軾　　（１０３６～１１０１）北宋の詩人、文章家。蘇東坡とも云う。　

画像のクリックでスライドが表示され、ロケットボタンで始まります。 

代悲白頭翁 白頭を悲しむ翁に代わって

劉希夷（りゅうきい）　西暦　６５１－６７９。

字は庭芝。一説に名は庭芝、字は希夷。 琵琶の名手で美男の誉れ高かった

が、素行が悪く、６７５年進士となるが終生官位につけなかったとか。

 

 

石井俊雄氏　　のサイト
左大臣光永氏　のサイト　を参照しました。

「代悲白頭翁」　は、BGMにClassical Music Sound Library　から.
ショパンのワルツ　7番を使わせて頂いています。
この曲は　私には、「没落していく貴族」　のイメ-ジで美しく切なげで、それなり合っていると思っているのですが、

実は、もう一つの候補が有ります。
Youtube で　hiroshi inaba様　が公開されている
https://www.youtube.com/watch?v=D06yN3JLXl0

ヴォルプタ　Volputa　という曲がドンピシャリなんですが
残念ながら許可を頂いていないためけ使えません。

やさしくて、悲しげ　懐古的で実に白頭翁の悲にマッチすると、
密かに、個人的なチャンネルでは、ヴォルプタ　バ－ジョンで
再生しています。

 

 

 

楚辞 離騒 屈原

瘋癲爺　拙痴无の戯言・放言・歯軋り より

屈原の離騒　を参照させていただきました。

 

四匹の竜に曳かせ鳳を車として、風に乗って空に舞い上がり、

香草や、霊鳥や、自然の神々がつぎつぎにあらわれる屈原のこの詩を読んだ時

これらの壮大なイメ－ジに圧倒され、自然にワーグナー「ワルキューレの騎行」が流れました。

貴方なら、BGMにどんな曲を使いますか？

 

 

清明 杜牧

私は尋ねる。
「ちょっと君、居酒屋はどこだい」
牛飼いの少年は、はるか先の杏の花咲く村を指差した。

カレン 漢詩を読む

表示中の漢詩コンテンツは、私が漢詩を勉強し鑑賞し暗唱できるようにまとめたものです。スライド形式で表示されるので、本を読むように自分のペ－スでペ－ジを繰る事ができます。 　音読される本文のほかに、➀読上文②解説文③翻訳・英語④他の言語等を最下行に選択表示できます。（外国の読者もどうぞ　怪しい翻訳で大歓迎です） 

表示中の画像をクリックするとスタ－ト画面が表示され、ロケットボタンでスライドが始まります。鑑賞モ－ドと クイズモードがあり、切り替え可能です。クイズモードでは表示中の漢文を声にして読めるか、その解釈は？　等が試されます。（自己採点）

ヘルプ❓も（採点法）　用意していますので活用して下さい。